Higher rates are helping deflate stretched valuations for a number of high-profile Australian growth stocks. Pockets of value are emerging, but patience is key.